จดหมายจากบรรณาธิการ

หลังจากการรายงานข่าวครอบคลุมทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมาเป็นเวลา 10 ปี เบนาร์นิวส์ขอยุติการดำเนินงาน เนื่องจากปัญหาที่มีอยู่นอกเหนือการควบคุม

รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ยับยั้งเงินทุนของเราสำหรับใช้ในการนำเสนอข่าวจาก อินโดนีเซีย มาเลเซีย ไทย บังกลาเทศ ฟิลิปปินส์ และหมู่เกาะและดินแดนในแปซิฟิกให้กับผู้อ่านและผู้ชม

เราพยายามเสมอที่จะนำเสนอข่าวสารที่ชัดเจนและถูกต้องเกี่ยวกับความมั่นคง การเมือง และสิทธิมนุษยชน เพื่อเผยแพร่ข่าวที่ผู้อื่นละเลยหรือปิดกั้น และเพื่อรายงานข่าวที่มีอิทธิพลต่ออนาคตของเอเชียและแปซิฟิก

เมื่อเดือนที่ผ่านมา เบนาร์นิวส์ได้ฉลองครบรอบ 10 ปี เราจัดทำวิดีโอที่แสดงให้เห็นงานอันสำคัญ แม้จะเป็นการเสี่ยงภัยที่ผู้สื่อข่าวของเรานำเสนอ

เนื่องด้วยความไม่แน่นอนสำหรับการดำเนินงานในอนาคต เราจึงขอใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณผู้อ่านและผู้ชมที่ให้การสนับสนุนและความไว้วางใจต่อเบนาร์นิวส์เสมอมา

และขอขอบคุณทั้งผู้สื่อข่าวเบนาร์นิวส์ นักวาดการ์ตูนล้อเลียน และนักเขียนบทวิเคราะห์ ในกรุงวอชิงตัน เอเชีย ออสเตรเลีย และแปซิฟิก สำหรับการทำงานหนักและความมุ่งมั่นในการเสนองานต่อสาธารณะ และรวมถึงการช่วยสร้างความแตกต่างในเชิงบวก

เราหวังว่าเงินทุนของเราจะได้รับการฟื้นฟู และจะมีโอกาสกลับมานำเสนอข่าวอีกในไม่ช้า

เคท เบดดอลล์

บรรณาธิการบริหาร

อิมราน วิททาชี

รองบรรณาธิการบริหาร